-
1 in aufrichtiger Freundschaft an hängen
предл.общ. (j-m) быть связанным (с кем-л.) искренней дружбойУниверсальный немецко-русский словарь > in aufrichtiger Freundschaft an hängen
-
2 aufrichtig
1. adjискренний, откровенный, прямойgegen j-n aufrichtig sein — быть искренним по отношению к кому-л.wenn ich aufrichtig sein soll — говоря откровенно, честно говоряin aufrichtiger Freundschaft an j-m hängen — быть связанным с кем-л. искренней дружбой2. advискренне, откровенноaufrichtig gesagt — говоря откровенно, честно говоряaufrichtig gemeint — искренне, от души -
3 aufrichtig
aufrichtig I a и́скренний, открове́нный, прямо́йaufrichtiges Beileid и́скреннее соболе́знованиеaufrichtige Teilnahme и́скреннее уча́стие; и́скреннее сочу́вствиеgegen j-n aufrichtig sein быть и́скренним (по отноше́нию к кому́-л.)wenn ich aufrichtig sein soll говоря́ открове́нно, че́стно говоря́in aufrichtiger Freundschaft an j-m hängen быть свя́занным (с кем-л.) и́скренней дру́жбойaufrichtig II adv и́скренне, открове́нноaufrichtig gesagt говоря́ открове́нно, че́стно говоря́aufrichtig gemeint и́скренне, от души́aufrichtig gemeinte Warnung и́скреннее предостереже́ниеes tut mir aufrichtig leid я и́скренне сожале́ю
См. также в других словарях:
Carolus Magnus, S. (1) — 1S. Carolus Magnus, Imperat. Conf. (28. Jan.). Vom Altd. Kerl = Mann, mannhaft, tüchtig, tapfer etc. Franz. St Charlemagne. – Der hl. Karl, erster römisch christlicher Kaiser des Abendlandes – wegen seiner herrlichen Thaten der Große (Magnus),… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Corps Helvetia Zürich — Das Corps Helvetia Zürich war ein Corps (Studentenverbindung) im Weinheimer Senioren Convent (WSC). Es pflegte das akademische Fechten, war farbentragend und vereinte Studenten und ehemalige Studenten der ETH Zürich in aufrichtiger Freundschaft… … Deutsch Wikipedia
Corps Marchia Brünn — Basisdaten Erstgründung 23. Oktober 1865 in Brünn Hochschulort Universität Trier SC Trier Verband Kösener SC Verb … Deutsch Wikipedia
Corps Rhenania ZAB — Das Corps Rhenania ZAB (ZAB steht für Zürich Aachen Braunschweig) ist ein Corps (Studentenverbindung) im Weinheimer Senioren Convent (WSC) . Das Corps Rhenania ZAB pflegt das akademische Fechten und ist farbentragend. Es vereint Studenten und… … Deutsch Wikipedia
Corps Saxonia-Berlin — Wappen des Corps Saxonia Berlin bis 1930 Das Corps Saxonia Berlin zu Aachen ist ein Corps (Studentenverbindung) im Weinheimer Senioren Convent (WSC). Das Corps Saxonia Berlin pflegt das akademische Fechten und ist farbentragend. Es vereint… … Deutsch Wikipedia
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Josef Ponten — (* 3. Juni 1883 in Raeren bei Eupen; † 3. April 1940 in München; vollständiger Name: Servatius Josef Ponten) war ein deutscher Schriftsteller, Kunsthistoriker und Geograph. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Aachen, München und Freun … Deutsch Wikipedia
Abbé Franz Stock — (* 21. September 1904 in Neheim; † 24. Februar 1948 in Paris); war katholischer Priester und während der deutschen Besatzungszeit im Zweiten Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Abbé Stock — Abbé Franz Stock Abbé Franz Stock (* 21. September 1904 in Neheim; † 24. Februar 1948 in Paris); war katholischer Priester und während der deutschen Besatzungszeit im Zweiten Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Franz-Stock-Komitee — Abbé Franz Stock Abbé Franz Stock (* 21. September 1904 in Neheim; † 24. Februar 1948 in Paris); war katholischer Priester und während der deutschen Besatzungszeit im Zweiten Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
England [2] — England (Gesch.). I. Älteste Zeit bis zur Ankunft der Römer 55 v. Chr. Die ältesten Nachrichten über die Bewohner E s stammen von Pytheas (320–330 v. Chr.) her, dessen Landsleute, die Massilier, auf dem Landwege eine Handelsverbindung mit Ictis… … Pierer's Universal-Lexikon